Prevod od "zahnal do kouta" do Srpski

Prevodi:

saterao u ugao

Kako koristiti "zahnal do kouta" u rečenicama:

Nebo by tě zahnal do kouta kanceláře nějaký starý samec podnikatel, aby si vzal to, co mu podle něj náleží.
Ili bi te u nekoj kancelariji priterao uza zid neki besni biznismen... da uzme ono što misli da mu pripada.
Vůdce se v Polsku sám zahnal do kouta.
Führer se izblefirao i utjerao u kut (ringa) zbog Poljske.
Odtáhl ji sem a zahnal do kouta jako zvíře.
Zatim ju je dovukao dovde i sterao u zamku kao životinju.
Kdyby tě zahnal do kouta nějaký neporazitelný nepřítel...
Ako te nepobedivi protivnik satera u æošak...
Taylorův učitel hudby mě zahnal do kouta. Zeptal se mě, jestli bych nenapsal pár písniček pro vánoční průvod.
Uèiteljica me zamolila da napišem koju pesmu za božiænu predstavu.
Nakonec podlehl po tom, co jsem ho zahnal do kouta.
Коначно је попустио кад сам га сатерао у ћошак.
No, jestli tě zahnal do kouta a nebude tam Milhouse aby ti pomohl, tak je jen jeden způsob jak z toho ven-- Pomoz mu aby byl se sebou spokojený!
Pa, ako te satera u æošak, a Milhausa nema da ti pomogne, postoji samo jedan izlaz... uèini da se oseæa dobro u vezi sebe!
Tak jo, reportér mě zahnal do kouta, když jsem byl dneska v supermarketu.
Jedan reporter me je zaustavio danas kad sam bio u super marketu.
Když si uvědomila, že útočník ji zahnal do kouta, vymanila se
Kratko se oslobodila i uzela je flašu.
Ten malej vydřiduch mě zahnal do kouta s tím celým "Já nemluvím Farsi."
I sada me je klinac prešao samo jer ne znam govoriti farsi.
Občas tě zahnal do kouta a vytáhnul ho, ale pak jsi dostala zadarmo loterijní tiket.
Nekad bi te zaskoèio i pokazao to, ali onda ti uvek da besplatni loto listiæ.
Takže tvůj přítel mě zrovna zahnal do kouta.
Tvoj deèko me saterao u æošak.
Diano, Anderson mě zahnal do kouta a docházejí mi náboje.
Diana, Anderson me pritisnuo, ponestaje mi municije.
Zlato, Kramer tě zahnal do kouta. Musel jsi nechat Neala jít. Ty to víš.
Krejmer te je saterao, morao si da pustiš Nila.
Poslouchej, tímhle ses zahnal do kouta.
Slušaj... Saterao si sebe u ugao.
Prosím, mluvíme o 14-leté dívce, kterou žalobce zahnal do kouta.
Molim vas, govorimo o djevojèici od 14 godina koju je tužiteljstvo uhvatilo.
Takže jsem potkana zahnal do kouta jako potkana...
Тако сам ћошак на мали пацов, као пацов...
Jednou mě po hodině zahnal do kouta a ptal se mě, jaká ta práce opravdu je.
Jednog dana, me presreo nakon predavanja i pitao me kako zapravo posao izgleda.
Jej, to jsem se pěkně zahnal do kouta.
Čovječe, ja sam naslikao u tom kutu.
Ale vážně ses s tímhle zahnal do kouta.
Ali ovdje si sam sebe stjerao u kut.
Ne, musel jsem najít něco jiného, Conrad mě tam zahnal do kouta a dal mi ultimátum.
Ne, morao sam naæi novi, jer me je Konrad saèekao na prvobitnoj lokaciji. I dao mi ultimatum.
Peter mě včera po slyšení zahnal do kouta, abych jeho návrh podepsala, a já mu řekla, ať jde k čertu.
Peter me uhvatio u koštac nakon juèerašnjeg saslušanja da potpišem njegov prijedlog luèkog nasipa, a ja sam mu rekla da ide k vragu.
Smiř se s tím, Gavin nás zahnal do kouta.
Gevin nas je saterao u ugao.
Jeden z Shax démonů mě zahnal do kouta.
Nekoliko Šaks demona me je saterao u æošak.
Někdo ho zahnal do kouta kvůli kódu.
Neko mu je stjeran za šifru.
1.1958389282227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?